Con una cuidada recuperación arquitectónica, la pequeña casa de montaña vuelve a la vida iluminándose con intensos colores. Que combinan bien con la madera, protagonista en todos los ambientes. En dos niveles escalonados, los interiores renovados se caracterizan por soluciones de decoración artesanales y por algunos elementos originales reinterpretados en una clave funcional.
Acogedora e informal, la casa completamente renovada se encuentra en un complejo de 1700 construido en un terreno escarpado , con paredes de piedra y techo de madera, típico de los edificios alpinos. La intervención que la transformó en una casa moderna y que añadió un baño en cada planta, también ha adaptado la estructura, con consolidación yaislamiento térmico . La entrada se encuentra en la planta superior, directamente en el salón, mientras que en la parte inferior se encuentran las habitaciones privadas.
Haga clic en las imágenes para verlas a pantalla completa
- THE LIVING ROOM es un espacio abierto multifuncional que, sin embargo, se divide idealmente en dos zonas, gracias a la forma de la habitación. El salón utiliza la parte a la izquierda de la entrada y está amueblado con asientos individuales y dos sofás "personalizados", hechos a mano según el estilo poco convencional de la casa. En el centro, para separar el área de la cocina, lo que aparentemente parece un armario antiguo es en realidad una puerta doble que conduce a la escalera.
- En la sala de estar de la planta superior hay muchos elementos que resaltan las características típicas de esta casa, algunos de los cuales se han convertido desde criterios contemporáneos de practicidad desde los grandes marcos de las ventanas hasta el piso de alerce. LA COCINA está amueblada con una composición en línea que utiliza toda la pared libre entre la puerta principal y las habitaciones de servicio, frente a la mesa del comedor. Compuesto de unidades de base y unidades de pared , con una columna de refrigerador en el extremo, que tiene puertas lacado brillante y una tapa corten (que es una aleación de acero muy resistente a la corrosión y la acción mecánica). Un hombro de mampostería protege el lateral de los muebles de la entrada, definiendo también una pequeña zona de entrada. ■ Cocina: Madera de Colombini ■ Fregadero:de Ikea ■ Horno y placa de cocción en vidrio contralacado negro: de Tecnogas
Para hacer los interiores cómodos, fueron necesarios trabajos de aislamiento termoacústico, que involucraron los muros y las divisiones horizontales.
● Sobre el piso de madera existente entre pisos se trabajó desde abajo, taponando directamente el tablero con paneles de lana de roca altamente aislantes sobre los que se aplicaron láminas de cartón-yeso, revestidas en su interior con una lámina de plomo (que actúa como barrera del sonido).
● El nuevo falso techo se realizó de manera que al menos las caras externas de las vigas originales quedaran visibles.
● Los mismos materiales aislantes se utilizaron también para revestir los muros de piedra, cuyo efecto característico se ha mantenido intacto en el exterior.
● Este sistema de aislamiento también favoreció la parte técnico-planta de la intervención: los cables y tuberías se alojaron fácilmente en el interior del marco aplicado a las paredes para la instalación de los paneles aislantes; así se evitó dañar las paredes con rastros.
El comedor se encuentra en el nicho de la ventana, cuyo alféizar interno, gracias a la pared gruesa, se utiliza como útil superficie de servicio. Utilizando las dos paredes como respaldo, se
hicieron dos bancos de bricolaje para la gran mesa cuadrada , utilizando paneles de fibra de madera. ■ Taburetes verdes : de Maisons du Monde
Taburete : ¿Taburetes o mesas auxiliares? Ambos: con porciones de leños de abeto de Ø 45 x H 45 cm, se han creado estos objetos polivalentes que completan el rincón de conversación con funcionalidad. Para aligerar el peso se han vaciado del interior; cubriendo la superficie con un mantel individual de PVC de color redondo, coordinado con los demás elementos textiles del entorno.
Mesa: Incluso la mesa está elaborada artesanalmente, con parte del material reciclado, que ha sido adecuadamente tratado para ser reutilizado. La encimera, de hecho, está formada por un gran panel de mdf, cortado a medida, acabado en la superficie y en los cantos con las tablas de parquet originales. Se fija al soporte central: un paralepide hueco, formado por cinco paneles también en MDF, relleno internamente de arena para aumentar su peso y por tanto estabilizarlo.
Sofá: Ambos sofás están formados por una plataforma de MDF de 10 cm de altura de 180 x 90 cm de ancho, rematada en el borde con la aplicación de un frente de corteza. Este soporte se apoya en el centro y en los extremos mediante listones de madera de 15 cm de altura, dispuestos transversalmente. Los cojines particulares que completan los asientos están hechos a medida con tejidos de algodón (de Inthema, www.inthema.it) en tonos de colores forestales. Todos los elementos acolchados, de 15 cm de altura, son extraíbles. En total, los asientos tienen una altura de 40 cm, exactamente igual que los de producción.
Desde la rampa se baja a la zona de noche que consta de dos dormitorios y un baño. El hecho de que la planta inferior sea un volumen desplazado con respecto a la superior no afecta en modo alguno a la comodidad de la vivienda, al contrario, la clara división que da el hueco de la escalera independiente es una ventaja.
El dormitorio es de tamaño pequeño, dentro de los límites permitidos por la legislación local. La pequeña superficie requirió la instalación de una puerta corredera en el interior de la pared, e incluso el mobiliario está formado por piezas indispensables, con elementos de producción actual, como el somier con cabecero acolchado separado, mezclado con piezas de época como la cómoda. al lado de la cama. ■ Somier : Fuji de Flexilan ■ Puerta empotrada : de Leroy Merlin
El arquitecto: contrapared de doble usoPara necesidades técnicas, es decir, tener un espacio de separación entre la mampostería del edificio y el terraplén, el muro perimetral de toda la zona de dormitorio sobresale hacia el interior unos 20 cm y hasta una altura de 160 cm. Esta limitación se ha aprovechado en las habitaciones de forma funcional: en la habitación doble, el voladizo ofrece una superficie de apoyo adicional.
El techo es nuevo
El techo viejo tuvo que ser reemplazado en esta parte del edificio. El nuevo, un sistema completo ya ensamblado, ofrece un alto rendimiento en términos de aislamiento térmico y contención de energía.
● Se colocó sobre un marco de vigas y viguetas de abeto, envejecido para recrear la estética original en el interior.
● En cambio, el manto está hecho de suelta (las características losas de piedra de los tejados de las montañas), para uniformidad con el contexto.
La habitación individual retoma el estilo que caracteriza a los muebles del salón, aquí propuesto en una versión más viva, sin duda adecuada para la habitación de los niños. Los muebles principales alineados a lo largo de la pared dejan espacio libre, posiblemente incluso para que duerma un invitado. La cama alta es una composición hecha a medida para el dormitorio, con sofá y cama superpuesta y armario. Todos los elementos están hechos a mano con paneles de mdf pintados a rodillo con esmalte al agua en tonos cálidos: las tres piezas están unidas y son funcionales entre sí. Al igual que en el dormitorio principal, aquí también la pared exterior que mira hacia arriba se caracteriza por la proyección de la contraparte:en este caso queda oculto por la superficie de la cama superior que "se apoya" en ella y que también se fija por un lado al módulo armario y por el otro a un tabique de madera de 5 cm aplicado a la pared de la habitación. Gracias a este juego entrelazado, el ancho real de la cama (100 cm) solo se puede percibir una vez que llegas a la cima. Como los del salón pero un poco más pequeños, el sofá está hecho a mano con efecto acolchado.
■ Sillón cama: Lycksele Lövås de Ikea
Los muebles originales hechos con materiales inusuales también personalizan las áreas de servicio, subrayando cómo un poco de creatividad puede transformar varios elementos reciclados. Las ventanas, en cambio, son nuevas, con perfiles sellados y vidrios de bajas emisiones.
El piso de arriba se divide en tres áreas, una de las cuales está separada con una puerta que contiene los sanitarios. La parte central está reservada para el lavabo que, bajo la ventana alta, disfruta de luz natural, aprovechando la abertura como prolongación de la encimera. ESPEJO: el espejo aplicado al lavabo es también una realización del bricolaje. De hecho, el marco está formado por rodapiés, los mismos que se han instalado en todas las estancias de la casa. Dimensionados y cortados a juego con los cuatro vértices sin cortes de 45 °, que requieren una especial precisión, se fijan con cola específica para madera. EL BAÑO en la zona de dormitorio consta de dos compartimentos separados, uno para la ducha y otro para la taza del inodoro y el lavabo. En el centro, el pasaje a la habitación de los niños.Es una solución de diseño inusual, pero muy eficaz cuando el espacio es un problema. MUEBLES: El mueble para el lavabo empotrado está construido con tres paneles de MDF, para formar una encimera con dos lados de apoyo. El primero tiene la superficie cubierta con lamas de parquet (ya utilizadas en la casa también para otros muebles), tratadas en el exterior para resistir el contacto con el agua. Para albergar el lavabo ovalado, se taladró la encimera siguiendo la plantilla que reproduce su forma. ■tratado en el exterior para resistir el contacto con el agua. Para albergar el lavabo ovalado, se taladró la encimera siguiendo la plantilla que reproduce su forma. ■tratado en el exterior para resistir el contacto con el agua. Para albergar el lavabo ovalado, se taladró la encimera siguiendo la plantilla que reproduce su forma. ■Sanitarios compactos: serie D-code de Duravit ■ Revestimiento de ducha : mármol Foresta umbra de Benetti Stone
Todo recuperadoDesde el punto de vista técnico constructivo, la casa requirió una intervención considerable para que todo el edificio fuera saludable y permitiera ser habitable. También hay varios trabajos de recuperación de los elementos de acabado originales.
El arquitecto: los vacíos sanitariosEn el interior, la parte del piso de la planta superior que descansaba directamente sobre el suelo, como se solía construir en el pasado, se ha elevado para crear una cavidad debajo del sótano ventilado que sirve para distanciar el edificio del suelo, preservándolo de la humedad. y asegurando la ventilación indispensable. Requisito indispensable para la habitabilidad de un sótano. En cuanto a la planta inferior, que se proyecta y se desplaza respecto a la de arriba, fue necesario primero "excavar" el terraplén, es decir, se removió un poco de tierra. Y luego, a lo largo del lado de aguas arriba, que corresponde a uno de los largos muros del dormitorio, fue necesario desolidarizar (o separar) el edificio de la roca.De esta forma, el volumen queda bien aislado y además se ha dotado de una cavidad para el drenaje.
La escalera de piedra ya formaba parte del edificio, pero ha sido completamente restaurada en su funcionalidad y estética, aprovechando también
la pérdida de la antigua cubierta eliminada para reemplazar algunas losas faltantes para cubrir los peldaños. Con una capa de imprimación aplicada a toda la rampa
, se protegieron incluso las contrahuellas que tienden a "desmoronarse".
La puerta : La ventana que cierra el hueco de la escalera es original: tratada y restaurada para devolver su aspecto a la luz, también ha sido sometida a un pequeño retoque.
Tras la intervención arquitectónica en las dimensiones internas, las dos puertas quedaron bajas en comparación con la altura de la abertura:
para alinearlas se añadieron listones de madera en la parte inferior, "envejeciéndolas" con aceite de motor que manchaba y oscurecía las superficie.
El parquet existente en tablones de alerce se ha eliminado por completo y se ha reutilizado. Teniendo en cuenta que durante más de 300 años habían estado en contacto directo con la tierra, el trabajo de recuperación y restauración fue algo laborioso, pero ciertamente satisfactorio por el efecto obtenido. Los elementos de madera se secaron en un lugar adecuado durante unos 8 días, con el fin de eliminar por completo la humedad absorbida con el tiempo. Luego se cortaron a lo largo para obtener - y usar - solo la capa superficial noble, limpia y seca. A continuación, se aplicó sobre soportes multicapa, roscados para simplificar la instalación, obteniendo así un parquet antiguo, original pero perfectamente tratado y estable para ser reposicionado sobre una nueva regla.
Proyecto: arco. Barbara Piccinno y arco. Niccolò Patetta - [email protected] Milán, Tel. 02/36554145
Foto: Cristina Fiorentini