Finalmente, el gobierno inserta una aclaración en su sitio web oficial y le permite explícitamente ir al jardín.
Esto lo habíamos preguntado varias veces, desde la carta abierta hasta las entrevistas radiales, desde artículos de prensa hasta decenas de correos electrónicos enviados a ministerios y regiones… También (y sobre todo) en tiempos de coronavirus es necesario cultivar un huerto.
Ahora por fin puedes ir al jardín, aunque esté en un municipio diferente al de residencia.
En la página de FAQ del decreto #iorestoacasa del 10 de abril de 2022-2023 que regula las restricciones de viaje destinadas a limitar las infecciones por covid 19, ahora también se habla de un hobby garden. Un paso importante que permite a muchas personas que cultivan terrenos alejados de su hogar llegar a su propio huerto .
El gobierno te permite ir al jardín
El permiso para ir al jardín incluso con el decreto sobre el coronavirus vigente está presente en la web oficial del gobierno a partir del sábado 18 de abril, incluso la ministra de Agricultura Teresa Bellanova ha publicado la noticia en su página de Facebook.
Aquí hay un extracto del texto del sitio web del gobierno:
El cultivo de la tierra para uso agrícola y la actividad destinada a la producción para el autoconsumo se encuentran bajo el código ATECO "0.1". y por tanto están permitidos, siempre que el interesado certifique, con autodeclaración completa de toda la información necesaria para la verificación relativa, la posesión de esta área agrícola productiva y que efectivamente se utiliza para los fines antes mencionados, con indicación del camino más corto para llegar al sitio.
Quien puede ir al jardin
El faq del gobierno dice que quienes cultivan para el autoconsumo tienen la oportunidad de ir al huerto , incluso fuera de su propio campo.
Las condiciones son traer consigo la autodeclaración, además la tierra debe estar en posesión y debe ser utilizada para cultivo.
Qué debe estar en la autocertificación
- Informacion personal.
- Propiedad o posesión de tierras para uso agrícola.
- El camino a seguir para llegar a él, que debe ser el más corto.
Quien no puede ir al jardin
Según las indicaciones, casi cualquier persona puede ir al jardín, sin embargo, aún puede haber casos en los que no se le permita hacerlo.
- Posibles regulaciones regionales. Se debe prestar atención a cualquier regulación en la región de uno: si un gobierno regional decide limitar aún más los viajes, tendría derecho a denegar el permiso. Por el momento no tengo noticias de restricciones regionales (de hecho, muchas regiones ya se habían expresado ante el gobierno para permitir que los ciudadanos lleguen al jardín) pero los invito a verificar.
- El huerto de la segunda casa. Solo se puede llegar a terrenos para uso agrícola, si el jardín se encuentra dentro de una segunda vivienda está expresamente prohibido llegar a él, excepto en casos de emergencias fitosanitarias prescritas por las autoridades competentes, que requieran prácticas agronómicas.
- El huerto de un amigo . Para poder ir a la huerta debes tener posesión del terreno, no puedes moverte para cultivar el huerto de un amigo o familiar.
Actualizar:
En Trentino, el movimiento para ir a la huerta solo está permitido en el municipio de residencia (ver esta resolución).
Buen huerto para todos
Estos días he recibido varios cientos de mensajes de personas que no pudieron llegar a su jardín.
He leído muchas historias que me han llamado la atención : los que están en paro y cultivan para comer, los que cuidan los olivos de la familia, los que trabajan como sanitario y en la huerta "tiran del enchufe" en un período de gran carga de trabajo, los que Parkinson y gracias al jardín hace una actividad física saludable… pude seguir.
Hace tres semanas escribí una carta abierta al gobierno sobre este tema, combinando mi voz con la de muchas otras personas. Junto con los amigos de Bosco di Ogigia, Ambiente Bio, Puro, el Movimento per la Decrescita Felice, UNCEM, Luca Mercalli y muchos otros, nos comprometemos a tener en cuenta a los muchos que cultivan tierras alejadas de sus hogares.
Al final, algunas de nuestras voces llegaron hasta el ministro, que de hecho escribe en su página de Facebook "Muchos de ustedes me han escrito pidiendo poder cuidar su jardín, en riesgo de abandono forzado por cuarentena".
Gracias por tanto a todos aquellos que se han comprometido enviando cartas o correos electrónicos, escribiendo artículos o simplemente hablando de este tema con otras personas. Finalmente podemos recuperar nuestros jardines en toda Italia.
El período es muy difícil y espero que el cultivo sea de consuelo para muchos, gracias a la profunda relación que establece con la naturaleza.
Estamos a mediados de abril y es un período crucial para el trabajo en el campo, por lo que buen trabajo y los mejores deseos de excelentes cosechas.
¡Buen huerto para todos!
Matteo Cereda
Huerta para cultivar
