Un antiguo edificio del siglo XIX en el centro de Milán , a pocos pasos de la Piazza della Repubblica, se amplió a principios del siglo XX con la construcción de un edificio adicional que alberga este pequeño apartamento, de unos 55 metros cuadrados, recientemente renovado. : ubicado en el segundo piso, da al patio interior que antiguamente albergaba las caballerizas. El proyecto arquitectónico ha llevado a la optimización de los espacios del renovado apartamento de dos habitaciones mediante la creación de bloques multifunción personalizadoscomo el que hay entre la entrada y el salón y el de la cocina. Además, un sistema de división deslizante hizo posible experimentar la casa ahora como un apartamento de dos habitaciones con un área para dormir separada, ahora como un apartamento tipo estudio que consta de un solo volumen. Otra solución adoptada, que sin duda ha mejorado el renovado apartamento de dos habitaciones para el deseo cada vez más extendido por el aire libre, fue transformar el mini patio de esquina en una extensión de la sala de estar , agradable y utilizable.
Haga clic en las imágenes para verlas a pantalla completa
El proyectoUna importante intervención de demolición y construcción ha cambiado la distribución del renovado apartamento de dos habitaciones de acuerdo con un proyecto que amplía la sala de estar eliminando la cocina separada y optando por una zona de cocina más visible; conecta la sala de estar al dormitorio reemplazando la partición con un sistema de puerta corredera; replantea parcialmente la ubicación y tamaño de la única área de servicio que ahora se encuentra al lado de la cocina y precedida de una antesala como exige la ley .
- La esquina entre el salón y la cocina del piso reformado de dos habitaciones está ocupada por un patio de 8 metros cuadrados que, accesible desde ambas habitaciones, se sitúa a una altura de unos 60 cm más alta. Descubierto en la parte superior, está rodeado por muros de contención perimetrales en los dos lados hacia el exterior.
- La antesala tiene doble acceso: desde el comedor y directamente desde el dormitorio. Ambos pasajes están cerrados por puertas correderas de pared interna.
- Dos anchos diferentes caracterizan la planta del renovado apartamento de dos habitaciones que, más ancho en la entrada y la sala de estar, se estrecha en la parte inferior, en cambio, en el área ocupada por el dormitorio doble. Para conectar los dos volúmenes, a la altura de la mesa del comedor, se encuentra una porción oblicua de la pared, con ventanales de altura completa que constituyen la principal fuente de luz natural de la casa.
- El dormitorio doble del apartamento renovado de dos habitaciones se desarrolla en el lado más corto de la casa, en el lado opuesto a la entrada. La forma rectangular alargada de la habitación permitió dividirla internamente, recortando el volumen de un vestidor a lo largo de la pared sin aberturas.
La sala de estar y el área de dormir de la casa pequeña, incluso si dos puertas correderas permiten separar las habitaciones si es necesario, se comunican directamente. El comedor está en correspondencia con la pared acristalada con una tendencia oblicua que se proyecta hacia el exterior y forma una especie de ventana en arco; el espacio está amueblado con una mesa extensible modelo Belina de Actona y sillas de Maisons du Monde, en diferentes colores y con patas de madera; para iluminar la tapa, una lámpara de suspensión en metal y vidrio. El parquet de roble es de AR Parquets.
En el salón, los módulos que componen el muro equipado, delimitado por el pilar en correspondencia con la ventana de la esquina, fueron realizados a medida; el radiador se instala en un nicho realizado en el espesor de la pared perimetral. El sofá tapizado en cuero negro es un modelo artesanal realizado por la empresa Fratelli Porro; En el lado opuesto, la silla basculante verde tiene una base de acero y madera maciza y una carcasa de plástico. La alfombra de color crema es de Kasthall, los cojines son de Coincasa. El parquet de la sala de estar se colocó desde cero, tratando de no desviarse, en color y geometría, del del dormitorio, que es el único original. Las tiras, en roble macizo de primera elección, se cortan en tamaños no estándar y se colocan según un patrón italiano en espiga.El acabado “natural” se realizó con pintura al agua.
Dos lados equipados a medidaEn el renovado apartamento de dos habitaciones, a derecha e izquierda de la entrada, que se encuentra en una posición de esquina y se abre directamente a la sala de estar, las paredes perimetrales se han aprovechado en toda su longitud y altura con una solución modular multifuncional.. La estructura, realizada a medida por el carpintero, enmarca también la puerta de entrada, llenando la tira entre la jamba superior y el techo con compartimentos portaobjetos. En el lateral del salón (unos 3,8 m), frente a la zona de conversación, se ha diseñado un sistema de "puente" que alterna espacios llenos y vacíos: debajo de un mueble de televisión bajo, en la parte superior una doble fila de muebles altos abiertos y compartimentos cerrados. En el lado ortogonal, la pared equipada (aproximadamente 5,6 m) está amueblada en cambio con columnas abiertas que alternan con compartimentos cerrados (con asas fresadas) que integran un compartimento central con perchas. La alternancia de acabados - mdf lacado blanco arriba y poro abierto pintado gris abajo - aclaran el efecto, dando la impresión de que el mueble superior, apoyado sobre el inferior más oscuro,está suspendido del suelo .
El patio se ubica por encima del nivel del piso de la casa, con un desnivel de más de medio metro. Para acceder al exterior, a través de la puerta cristalera del salón, se diseñó una alternativa a los tradicionales escalones. La mesa de centro también actúa como una “escalera”, creada agrupando y atando las tiras de tiras sobrantes después de colocar el parquet en un cubotto.
En la esquina de la sala de estar, el espacio exterior, rodeado por los cuatro lados por ventanas con marcos de aluminio sellados y muros de contención , está abierto solo en la parte superior: un "pozo de luz" para toda la sala de estar y la cocina. . Unas pocas intervenciones bastaron para transformarla en una terraza en toda regla: un enrejado de pared para plantas trepadoras, paredes de azulejos en continuidad con la cocina y el salón, una mesa de exterior y sillas plegables para crear de inmediato una pequeña zona de relajación o merienda.
A ambos lados del patio, el gres porcelánico hexagonal es el modelo Extrabright de Tonalite en los acabados blanco, gris y lima (tamaño 15,3 x 17,5 cm). El suelo está revestido con gres laminado Lea Ceramiche Slimtech Re-evolution SRC020 con un espesor de solo 3 mm. La mesa y la silla plegable para exteriores en metal pintado de amarillo son de Maisons du Monde. La continuidad entre el patio y el interior de la casa también se acentúa con los revestimientos. Las baldosas hexagonales, en una combinación tricolor que alterna blanco, gris y verde, resaltan los muros perimetrales del espacio exterior y también “entran” a la casa, de hecho son las mismas que encontramos en la composición de la cocina.
El atrio se convierte en patioUna de las soluciones ganadoras del proyecto renovado de apartamentos de dos habitaciones es sin duda la recuperación y mejora del volumen de la esquina entre la sala de estar y la cocina. Originalmente se trataba de un sencillo eje: el piso, a una altura de unos 60 cm superior a la de la casa, es la losa de una habitación de la unidad inmobiliaria ubicada en la planta baja del edificio. Durante la renovación, se instalaron nuevas ventanas de aluminio con rotura de puente térmico , hacia la sala de estar y hacia la cocina (parcialmente fija y parcialmente abierta); lo que ahora se había convertido en un verdadero patio estaba pavimentado con gres y azulejosa lo largo de los muros perimetrales, en relación con la zona de estar. Esta “salida al aire libre”, de planta cuadrada y una superficie de unos 8 metros cuadrados, es una de las principales fuentes de luz natural de la casa. En todo el perímetro se han construido muros revestidos con baldosas hexagonales de gres ; estas estructuras se utilizan en la parte superior como superficies de apoyo para los jarrones; en uno de los dos lados, la encimera de hormigón integra también un fregadero exterior y la parte inferior alberga un gran compartimento a contener, cerrado por puertas correderas.
La cocina, independizada por una puerta corredera que la separa del resto de la vivienda, permanece en comunicación visual con el salón a través de las ventanas del patio, al que da. La composición a dos caras aprovecha al máximo las paredes incluso en vertical, hasta la altura del falso techo, con una triple hilera de muebles altos de diferentes profundidades. En el marco blanco total de los muebles y electrodomésticos con estética de vidrio templado blanco, destaca la banda central de la contrahuella, revestida con hexágonos de gres. La encimera de la cocina es de material patentado, con el mismo acabado blanco brillante que los frentes de los muebles. Es una superficie de resina de cuarzo, resistente a rayones, calor y manchas, no porosa y muy higiénica; previene la proliferación bacteriana y es de fácil mantenimiento.
Cocina de esquinaLa composición, diseñada según el diseño del apartamento renovado de dos habitaciones, se desarrolla en dos lados utilizando la parte corta de la pared perimetral para insertar el área de lavado; y el tabique delimitador
con el baño para instalar la placa y las columnas del frigorífico y horno. Los muebles altos ocupan todas las alturas disponibles, llegando a ras del falso techo. Esta estructura de cartón-yeso, que rebaja el techo del área operativa de aproximadamente 310 a 270 cm, integra diversas funciones técnicas. El volumen contiene dentro de la unidad de condensación del sistema de aire acondicionado por conductos , el sistema de alarma, el conducto de la campana extractora; también permite el hueco de las rejillas de suministro de aire y focos para iluminación ambiental.
En la cocina, el suelo está revestido con losas de gres porcelánico laminado Lea Ceramiche Slimtech Re-evolution SRC020, las mismas que se utilizan en exteriores. El material se caracteriza por espesores reducidos de tan solo 3 mm: una elección que era necesaria porque la renovación de los sistemas técnicos de suelo había llevado a un levantamiento de la regla. Los envases de corcho que descansan sobre la tapa abatible son de Calligaris, los vasos de Ikea, la taza y la bandeja de Asa Selection. En la subventana se ha montado un snack-top que consta de una consola plegable: cuando está cerrado, los dos paneles de igual tamaño que lo componen se superponen al radiador; se abre hacia afuera, doblando en profundidad.
Dos habitaciones separadas o un solo espacio abierto: una pared deslizante retráctil hace que los espacios del apartamento renovado de dos habitaciones sean flexibles. Dependiendo de la hora del día, la habitación, con el mapa de los cinco continentes decorando la pared del fondo, se ve como una parte integral de la sala de estar o como una habitación independiente que se cierra y desaparece por completo de la vista.
Para las aberturas que dan al patio, se han conservado las ventanas originales de altura completa, rasgo característico del edificio. Se trata de "ventanas de hierro" con perfiles metálicos muy delgados que dejan espacio para grandes superficies de vidrio. Sin embargo, no tienen un gran rendimiento desde el punto de vista energético, tienen la ventaja de una alta resistencia mecánica y un peso reducido.
De gran efecto escenográfico, el empapelado que reproduce el planisferio constituye el fondo en perspectiva del dormitorio y de toda la casa. El fotomural, disponible en diferentes medidas en proporción al ancho y alto de la pared, se reproduce sobre un soporte de un material especial no tejido, lavable y resistente a la humedad. Todo el rollo se suministra con la figura completa que se corta a lo largo de líneas preindicadas en tiras de 50 cm de ancho cada una, fáciles de pegar a la pared con un adhesivo especial. En el dormitorio principal, la cama textil con cabecero y somier tapizado en piel blanca y contenedor bajo la base es el modelo Soho de Berto Salotti; los apliques negros son Ogilvy de Made.com. La colcha y el plaid son de Zara Home, los cojines de Coincasa y Zara Home.El tapiz de pared que reproduce el mapa del mundo es El mapa de la felicidad de Artgeist.
En la habitación, una puerta al ras con apertura con bisagras camufla el acceso al vestidor a lo largo de la pared al lado de la cama. A la izquierda, la puerta corrediza de pared interna que cierra el vestidor es el modelo Synthesis Line de Eclisse; en este espacio de paso entre el living y el dormitorio que desconecta el baño, se instaló el mueble con el lavabo (foto abajo).
División superflex
Para separar la sala de estar del dormitorio del apartamento renovado de dos habitaciones pero para permitir, si es necesario, una apertura completa entre las dos habitaciones, se adoptó una solución deslizante externa en un diseño. El sistema consta de dos paneles a ras del falso techo (unos 130 cm de ancho y 270 cm de alto). Teniendo en cuenta las grandes dimensiones, las dos puertas son de nido de abeja , un material que garantiza ligereza y estabilidad durante el deslizamiento al mismo tiempo : en realidad es un panel "nido de abeja", hueco por dentro, formado por dos láminas de aglomerado, MDF o contrachapado pegadas a un marco de madera. Las puertas correderas cuelgan de un doble carril superior incrustado en el panel de yeso; se superponen para permitir la apertura del pasaje entre los dos ambientes; cuando esto se completa, los paneles “ingresan” a la habitación y se alinean sobre la puerta de la pared interna que cierra la antesala.
Proyecto : arco. Cesare Loriano Galligani, Studio Planair, Milán, Tel. 02/39540822 - www.planair.eu
Foto : Studio Roy, estilismo de Laura Mauceri
Tomado de la edición de Cose di Casa de septiembre de 2022-2023